Transliteration of Surah Yusuf

Mu' meneen Brothers and Sisters,

As Salaam Aleikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh.  (May Allah's Peace, Mercy and Blessings be upon all of you)

 

One of our brothers/sisters has asked this question:

" whether i get the script of sura yusuf but its written in english and pronunced arabic "

 

(There may be some grammatical and spelling errors in the above statement. The forum does not change anything from questions, comments and statements received from our readers for circulation in confidentiality.)

 

Answer:

 

Transliteration of Surah Yusuf

In the name of Allah, We praise Him, seek His help and ask for His  forgiveness. Whoever Allah guides none can misguide, and whoever He allows to fall astray, none can guide them aright. We bear witness that there is no one (no idol,  no person,  no grave, no prophet,  no imam,  no dai,  nobody!) worthy of worship but Allah Alone, and we bear witness that Muhammad(saws) is His slave-servant and the seal of His Messengers.

 

Surah Yusuf is the 12th Surah of the Holy Quran,  and the subject matter of this Surah indicates that it was revealed during the last stage of the Holy Prophet's residence at Makkah, when the Quraish were considering the question of killing or exiling or imprisoning him. At that time some of the unbelievers put this question (probably at the instigation of the Jews) to test him :"Why did the Israelites go to Egypt?" This question was asked because they knew that their story was not known to the Arabs for there was no mention of it whatever in their traditions and the Holy Prophet had never even referred to it before. Therefore they expected that he would not be able to give any satisfactory answer to this question or would first evade it, and afterwards try to enquire about it from some Jew, and thus he would be totally exposed. But, contrary to their expectations, the tables were turned on them, for Allah revealed the whole story of Prophet Joseph then and there, and the Holy Prophet recited it on the spot. This put the Quraish in a very awkward position because it not only foiled their scheme but also administered a warning to them by aptly applying it to their case, as if to say, "As you are behaving towards this Prophet, exactly in the same way the brothers of Prophet Joseph behaved towards him; so you shall meet with the same end."

 

Here is the transliteration of Surah Yusuf,  written in English but pronounced in Arabic.   If you require its translation or commentary,  or need any clarification on any of its subjects,  please do not hesitate to write to us.

 

Bismillahir Rahmaan ar Raheem.

1        Alif La_m Ra_, tilka a_ya_tul kita_bil mubin(i).

2        Inna_ anzalna_hu qur'a_nan 'arabiyyal la'allakum ta'qila_n(a).

3        Nahnu naqussu 'alaika ahsanal qasasi bima_ auhaina_ ilaika ha_zal qur'a_n(a), wa in kunta min qablihi laminal ga_filin(a).

4        Iz qa_la ya_sufu li abihi ya_ abati inni ra'aitu ahada'asyara kaukabaw wasy syamsa wal qamara ra'aituhum li sa_jidin(a).

5        Qa_la ya_ bunayya la_ taqsus ru'ya_ka 'ala_ ikhwatika fa yakidu laka kaida_(n), innasy syaita_na lil insa_ni 'aduwwum  mubin(un).

6        Wa kaza_lika yajtabika rabbuka wa yu'allimuka min ta'wilil aha_disi wa yutimmu ni'matahu_'alaika wa 'ala_ a_li ya'qu_ba kama_ atammaha_ 'ala_ abawaika min qablu ibra_hima wa isha_q(a), inna ibra_hima 'alimun hakim(un).

7        Laqad ka_na fi yu_sufa wa  ikhwatihi a_ya_tul lis sa_'ilin(a).

8        Iz qa_lu_ layu_sufu wa akhu_hu ahabbu ila_ abina_ wa nahnu 'usbah(tun), inna aba_na_ lafi dala_lim mubin(in),

9        Uqtulu_ yu_sufa aw-itrahu_hu arday yakhlu lakum wajhu abikum wa taku_nu_ mim ba'dihi qauman sa_lihin(a).

10      Qa_la qa_'ilum minhum la_ taqtulu_ yu_sufa wa alqu_hu fi  gaya_batil jubbi yaltaqithu ba'dus sayya_rati in kuntum  fa_'ilin(a).

11      Qa_lu_ ya_ aba_na_ ma_ laka la_  ta'manna_ 'ala_ yu_sufa wa inna_  lahu_ lana_sihu_n(a).

12      Arsilhu ma'ana_ gaday yarta' wa yal'ab wa inna_ lahu_  laha_fizu_n(a).

13      Qa_la inni layahzununi an tazhabu_ bihi wa akha_fu ay  ya'kulahuz zi'bu wa antum 'anhu ga_filu_n(a).

14      Qa_lu_ la'in akalahuz zi'bu wa nahnu 'usbatun inna_ izal  lakhaa_siru_n(a).

15      Falamma_ zahabu_ bihi wa ajma'u_ ay yaj'alu_hu fi gaya_batil jubb(i), wa auhaina_ ilaihi latunabbi'annahum bi amrihim ha_za_ wa hum la_ yasy'uru_n(a).

16      Wa ja_'u_ aba_hum 'isya_'ay yabku_n(a).

17      Qa_lu_ ya_ aba_na_ inna_ zahabna_  nastabiqu wa tarakna_ yu_sufa 'inda mata_'ina_ fa akalahuz  zi'b(u), wa ma_ anta bimu'minil lana_ wa lau kunna_  sa_diqin(a).

18      Wa ja_'u_ 'ala_ qamisihi bi  damin kazib(in), qa_la bal sawwalat lakum anfusukum amra_(n), fa sabrun jamil(un), walla_hul  musta'a_nu 'ala_ ma_ tasifu_n(a).

19      Wa ja_'at sayya_ratun fa arsal_a wa_ridahum fa adla_ dalwah(a_), qa_la ya_ busyra_ ha_za_ gula_m(un), wa asarru_hu bida_'ah(tan), walla_hu  'alimum bima_ ya'malu_n(a).

20      Wa syarauhu bi samanim bakhsin dara_hima  ma'du_dah(tin), wa ka_na_ fihi  minaz za_hidin(a).

21      Wa qa_lal lazi-sytara_hu mim misra li-mra'atihi akrimi maswa_hu 'asa_ ay yanfa'ana_ au nattakhizahu_ walada_(n), wa  kaza_lika makkanna_ liyu_sufa fil ard(i), wa linu'allimahu_  min ta'wilil aha_dis(i), walla_hu ga_libun 'ala_ amrihi wa la_kinna aksaran na_si la_ ya'lamu_n(a).

22      Wa lamma_ balaga asyuddahu_ a_taina_hu hukmaw wa 'ilma_(n), wa kaza_lika najzil muhsinin(a).

23      Wa ra_wadathul lati huwa fi baitiha_ 'an nafsihi wa gallaqatil abwa_ba wa qa_lat haita lak(a), qa_la ma'a_zalla_hi innahu_ rabbi  ahsana maswa_y(a), innahu_ la_  yuflihuz za_limu_n(a).

24      Wa laqad hammat bihi wa hamma biha_, lau la_ ar ra'a_ burha_na rabbih(i), kaza_lika linasrifa 'anhus su_'a wal fahsya_'(a), innahu_ min 'iba_dinal mukhlasin(a).

25      Wa-stabaqal ba_ba wa qaddat  qamisahu_ min duburiw wa alfaya_ sayyidaha_ ladal ba_b(i), qa_lat ma_ jaza_'u man ara_da bi ahlika su_'an illaa_  ay yusjana au 'aza_bun alim(un).

26      Qa_la hiya ra_wadatni 'an nafsi wa syahida sya_hidum  min ahliha_, in ka_na qamisuha_ qudda min qubulin fa sadaqat wa huwa minal ka_zibin(a).

27      Wa in ka_na qamisuhu_ qudda min duburin fa kazabat wa huwa minas sa_diqin(a).

28      Falamma_ ra'a_ qamisahu_ qudda min duburin qa_la innahu_ min kaidikunn(a), inna   kaidakunna 'azim(un).

29      Yu_sufu a'rid 'an ha_za_ wa-stagfiri lizambik(i), innaki kunti minal  kha_ti'in(a).

30      Wa qa_la niswatun fil  madinati-mra'atul 'azizi tura_widu fata_ha_ 'an nafsih(i), qad syagafaha_ hubba_(n), inna_ lanara_ha fi dala_lim mubin(in).

31      Falamma_ sami'at bi makrihinna arsalat ilaihinna wa a'tadat lahunna muttaka'aw wa a_tat kullawa_hidatim minhunna sikkinaw wa qa_at-ikhruj 'alaihinn(a), falamma_ ra'ainahu_ akbarnahu_ wa qatta'na aidiyahunn(a), wa qulna ha_sya lilla_hi ma_ ha_za_ basyara_(n), in ha_za_ illa_  malakun karim(un).

32      Qa_lat faza_likunnal lazi  lumtunnani fih(i), wa laqad ra_wattuhu_ 'an nafsihi fa-sta'sam(a), wa la'il lam yaf'al ma_ a_muruhu_ layusjananna wa layaku_nam minas sa_girin(a).

33      Qa_la rabbis sijnu ahabbu ilayya mimma_ yad'u_nani  ilaih(i), wa illa_ tasrif 'anni kaidahunna asbu ilaihinna wa akum minal ja_hilin(a).

34      Fa-staja_ba lahu_ rabbuhu_  fasarafa 'anhu kaidahunn(a), innahu_ huwas sami'ul 'alim(u).

35      Summa bada_ lahum mim ba'di ma_ ra'awul a_ya_ti  layasjununnahu_ hatta_ hin(in).

36      Wa dakhala ma'ahus sijna fataya_n(i), qa_la ahaduhuma_ inni ara_ni a'siru khamra_(n), wa qa_lal a_kharu inni ara_ni ahmilu fauqa ra'si khubzan ta'kulut tairu minh(u), nabbi'na_ bita'wilih(i), inna_ nara_ka minal muhsinin(a).

37      Qa_la la_ ya'tikuma_ ta'a_mun turzaqa_nihi illa_ nabba'tukuma_ bi ta'wilihi  qabla ay ya'tiyakuma_, za_likuma_ mimma_ 'allamani rabbi, inni taraktu millata qaumil la_ yu'minu_na billa_hi  wa hum bil a_khirati hum ka_firu_n(a)

38      Wa-ttaba'tu millata a_ba_'i ibra_hima wa isha_qa wa ya'qu_b(a), ma_ ka_na lana_ an nusyrika billa_hi min syai'(in), za_lika min fadlilla_hi 'alaina_ wa 'alan na_si wa la_kinna aksaran na_si la_ yasykuru_n(a).

39      Ya_ sa_hibayis sijni a'arba_bum mutafarriqu_na khairun amilla_hul wa_hidul qahha_r(u).

40      Ma_ ta'budu_na min du_nihi illa_ asma_'an sammaitumu_ha_ antum wa a_ba_'ukum ma_ anzalalla_hu biha_ min sulta_n(in), inil hukmu illa_ lilla_h(i), amara alla_ ta'budu_ illa_ iyya_h(u), za_likad dinul qayyimu wa la_kinna aksaran na_si la_ ya'lamu_n(a). 41.Ya_ sa_hibayis sijni amma_ ahadukuma_ fayasqi rabbahu_ khamra_(n), wa ammal a_kharu fa yuslabu fa ta'kulut tairu mir ra'sih(i), qudiyal amrul lazi fihi tastaftiya_n(i).

42      Wa qa_la lillazi zanna annahu_ na_jim minhuma-zkurni 'inda rabbik(a), fa ansa_husy  syaita_nu zikra rabbihi fa labisa fis sijni bid'a  sinin(a).

43      Wa qa_lal maliku inni ara_ sab'a baqara_tin sima_niy ya'kuluhunna sab'un 'ija_fuw wa sab'a sumbula_tin khudriw wa ukhara ya_bisa_t(in), ya_ ayyuhal mala'u aftu_ni fi ru'ya_ya in kuntum lir ru'ya_  ta'buru_n(a).

44      Qa_lu_ adga_su ahla_m(in), wa ma_ nahnu bi ta'wilil ahla_mi bi  'a_limin(a).

45      Wa qa_lal lazi naja_ minhuma_ waddakara ba'da ummatin ana  unabbi'ukum bita'wilihi fa arsilu_n(i).

46      Yu_sufu ayyuhas siddiqu aftina_ fi sab'i baqara_tin sima_niy ya'kuluhunna sab'un'ija_fuw wa sab'i sumbula_tin khudriw wa ukhara ya_bisa_t(il), la'alli arji'u  ilan na_si la'allahum  ya'lamu_n(a).

47      Qa_la tazra'u_na sab'a sinina  da'aba_(n), fama_ hasattum fazaru_hu fi sumbulihi illa_  qalilam mimma_ ta'kulu_n(a).

48      Summa ya'ti mim ba'di za_lika sab'un syida_duy ya'kulna ma_ qaddamtum lahunna illa_ qalilam mimma_ tuhsinu_n(a).

49      Summa ya'ti mim ba'di za_lika'a_mun fihi yuga_sun na_su wa fihi ya'siru_n(a).

50      Wa qa_lal maliku'tu_ni bih(i), falamma_ ja_'ahur rasu_lu qa_la-rji' ila_ rabbika fas'alhu ma_ ba_lun niswatilla_ti qatta'na  aidiyahunn(a), inna rabbi bi  kaidihinna 'alim(un).

51      Qa_la ma_ khatbukunna iz ra_wattunna yu_sufa 'an nafsih(i), qulna ha_sya lilla_hi ma_ 'alimna_ 'alaihi min su_'(in), qa_lat-imra'atul 'azizil a_na hashasal haqq(u), ana ra_wattuhu_ 'an nafsihi wa innahu_ laminassa_diqin(a).

52      Za_lika liya'lama anni lam akhunhu bil gaibi wa  annalla_ha la_ yahdi kaidal kha_'inin(a).

53      Wa ma_ ubarri'u nafsi, innan nafsa la'amma_ratum bis su_'iilla_ ma_ rahima rabbi, inna rabbi gafu_rur rahim(un).

54      Wa qa_lal maliku'tu_ni bihi astakhlishu linafsi, falamma_kallamahu_ qa_la innakal yauma ladaina_ makinun amin(un).

55      Qa_la-j'alni 'ala_ khaza_'inil ard(i), inni hafizun'alim(un).

56      Wa kaza_lika makkanna_liyu_sufa fil ardi yatabawwa'u minha_ haisu yasya_'(u), nusibu bi  rahmatina_ man nasya_'u wa la_ nudi'u ajral muhsinin(a).

57      Wa la'ajrul a_khirati khairul lillazina a_manu_ wa ka_nu_ yattaqu_n(a).

58      Wa ja_'a ikhwatu yu_sufa fadakhalu_ 'alaihi fa'arafahum wa hum lahu_ munkiru_n(a).

59      Wa lamma_ jahhazahum bi jaha_zihim qa_la'tu_ni bi akhil lakum min abikum, ala_ tarauna anni u_fil kaila wa ana khairul munzilin(a).

60      Fa illam ta'tu_ni bihi fala_ kaila lakum 'indi wa la_ ,taqrabu_n(i).

61      Qa_lu_ sanura_widu 'anhu aba_hu wa inna_ lafa_'ilu_n(a).

62      Wa qa_la lifitya_nihi-j'alu_ bida_'atahum fi riha_lihim la'allahum ya'rifu_naha_ iza-nqalabu_ ila_ ahlihim   la'allahum yarji'u_n(a).

63      Falamma_ raja'u_ ila_ abihim qa_lu_ ya_ aba_na_ muni'a minnal kailu fa arsil ma'ana_ akha_na_ naktal wa inna_ lahu_ laha_fizu_n(a).

64      Qa_la hal a_manukum 'alaihi illa_ kama_ amintukum 'ala_ akhihi min qabl(u), falla_hu khairun ha_fizaw wa huwa arhamur ra_himin(a).

65      Wa lamma_ fatahu_ mata_'ahum wajadu_ bida_'atahum ruddat ilaihim, qa_lu_ ya_ aba_na_ ma_ nabgi, ha_zihi bida_'atuna_ ruddat ilaina_ wa namiru ahlana_ wa nahfazu akha_na_ wa nazda_du kaila ba'ir(in), za_lika kailuy yasir(un).

66      Qa_la lan ursilahu_ ma'akum hatta_ tu'ta_ni mausiqam minalla_hi lata'tunnani bihi  illa_ ay yuha_ta bikum, falamma_ a_tauhu mausiqahum qa_lalla_hu 'ala_ ma_ naqu_lu wakil(un).

67      Wa qa_la ya_ baniyya la_ tadkhulu_ mim ba_biw wa_hidiw wa-dkhulu_ min abwa_bim  mutafarriqah(tin), wa ma_ ugni 'ankum minalla_hi min syai'(in), inil hukmu illa_ lilla_h(i), 'alaihi   tawakkaltu wa 'alaihi falyatawakkalil mutawakkilu_n(a).

68      Wa lamma_ dakhalu_ min haisu amarahum abu_hum, ma_ ka_na yugni 'anhum minalla_hi min syai'in illa_ ha_jatan fi nafsi ya'qu_ba qada_ha_, wa innahu_ lazu_ nilmil lima_ 'allamna_hu wa la_kinna aksaran na_si la_ ya'lamu_n(a).

69      Wa lamma_ dakhalu_ 'ala_ yu_sufa a_wa_ ilaihi akhu_hu qa_la inni ana akhu_ka fala_ tabta'is bima_ ka_nu_ ya'malu_n(a).

70      Falamma_ jahhazahumm bi jaha_zihim ja'alas siqa_yata fi rahli akhihi summa azzana mu'azzinun ayyatuhal 'iru innakum lasa_riqu_n(a).

71      Qa_lu_ wa aqbalu_ 'alaihim ma_za_ tafqidu_n(a).

72      Qa_lu_ nafqidu suwa_'al maliki wa liman ja_'a bihi himlu ba'iriw wa ana bihi za'im(un).

73      Qa_lu_ talla_hi laqad 'alimtum ma_ ji'na_ linufsida fil ardi wa ma_ kunna_ sa_riqin(a).

74      Qa_lu_ fama_ jaza_'uhu_ in kuntum ka_zibin(a).

75      Qa_lu_ jaza_'uhu_ maw wujida fi rahlihi fa huwa jaza_'uh(_), kaza_lika najziz za_limin(a).

76      Fabada'a bi au'iyatihim qabla wi'a_'i akhihi summa-stakhrajaha_ miw wi'a_'i akhih(i), kaza_lika  kidna_ liyu_suf(a), ma_ ka_na liya'khuza akha_hu fi dinil maliki illa_ ay yasya_'alla_h(u), narfa'u daraja_tim man nasya_'(u), wa fauqa kulli zi 'ilmin 'alim(un).

77      Qa_lu_ iy yasriq fa qad saraqa akhul lahu_ min qabl(u), fa asarraha_ yu_sufu fi nafsihi wa lam yubdiha_ lahum, qa_la antum syarrum maka_na_(n), walla_hu a'lamu bima_ tasifu_n(a).

78      Qa_lu_ ya_ ayyuhal 'azizu inna lahu_ aban syaikhan kabiran fa khuz ahadana_ maka_nah(a_), inna_ nara_ka minal muhsinin(a).

79      Qa_la ma'a_zalla_hi an na'khuza illa_ maw wajadna_ mata_'ana_ 'indah(u_), inna_ izal laza_limu_n(a).

80      Falamma-stai'asu_ minhu khalasu_ najiyya_(n), qa_la kabiruhum alam ta'lamu_ anna aba_kum qad akhaza 'alaikum mausiqam minalla_hi wa min qablu ma_ farrattum fi yu_sufa falan abrahal arda hatta_ ya'zana li abi au  yahkumalla_hu li, wa huwa khairul ha_kimin(a).

81      Irji'u_ ila_ abikum fa qu_lu_ ya_ aba_na_ inna-bnaka saraq(a), wa ma_ syahidna_ illa_ bima_ 'alimna_ wa ma_ kunna_ lil gaibi ha_fizin(a).

82      Wa-s'alil qaryatal lati kunna_ fiha_ wal 'iral lati aqbalna_ fiha_, wa inna_ lasa_diqu_n(a).

83      Qa_la bal sawwalat lakum anfusukum amra_(n), fa sabrun jamil(un), 'asallaa_hu ay ya'tiyani bihim jami'a_(n), innahu_ huwal 'alimul hakim(u).

84      Wa tawalla_ 'anhum wa qa_la ya_ asafa_ 'ala_ yu_sufa wa-byaddat aina_hu minal huzni fahuwa  kazim(un).

85      Qa_la_ talla_hi tafta'u tazkuru yu_sufa hatta_ taku_na haradan au taku_na minal ha_likin(a).

86      Qa_la innama_ asyku_ bassi wa huzni ilalla_hi wa a'lamu minalla_hi ma_ la_ ta'lamu_n(a).

87      Ya_ baniyya-zhabu_ fatahassasu_  miy yu_sufa wa akhihi wa la_ tai'asu_ mir rauhilla_h(i), innahu_ la_ yai'asu mir rauhilla_hi illal qaumul ka_firu_n(a).

88      Falamma_ dakhalu_ 'alaihi qa_lu_ ya_ ayyuhal 'azizu massana_ wa ahlanad durru wa ji'na_ bi bida_'atim muzja_tin fa aufi lanal kaila wa tasaddaq 'alaina_, innalla_ha yajzil mutasaddiqin(a).

89      Qa_la hal 'alimtum ma_ fa'altum biya_sufa wa akhihi iz antum ja_hilu_n(a).

90      Qa_lu_ a'innaka la'anta yu_suf(u), qa_la ana yu_sufu wa ha_za_ akhi qad mannalla_hu 'alaina_, innahu_ may yattaqi wa yasbir fa innalla_ha la_  yudi'u ajral muhsinin(a).

91      Qa_lu_ talla_hi laqad a_sarakalla_hu 'alaina_ wa in kunna_ lakha_ti'in(a).

92      Qa_la la_ tasriba 'alaikumul yaum(a), yagfirulla_hu lakum, wa huwa arhamur ra_himin(a).

93      Izhabu_ bi qamisi ha_za_ fa alquhu 'alu_ wajhi abi ya'ti basira_(n), wa'tu_ni bi ahlikum ajma'in(a).

94      Wa lamma_ fasalatil 'iru qa_la abu_hum inni la'ajidu riha yu_sufa lau la_ an tufannidu_n(i).

95      Qa_lu_ tallu_hi innaka lafi dala_likal qadim(i).

96      Falamma_ an ja_'al basyiru alqa_hu 'ala_ wajhihi fa-rtadda basira_(n), qa_la alam aqul lakum, inni a'lamu minalla_hi ma_ la_ ta'lamu_n(a).

97      Qa_lu_ ya_ aba_na-stagfir lana_  zunu_bana_ inna_ kunna_ kha_ti'in(a).

98      Qa_la saufa astagfiru lakum rabbi, innahu_ huwal gafu_rur rahim(u).

99      Falamma_ dakhalu_ 'ala_ yu_sufa a_wa_ ilaihi abawaihi wa qa_la-dkhulu_ misra in sya_'alla_hua_minin(a).

100    Wa rafa'a abawaihi 'alal 'arsyi wa kharru_ lahu_ sujjada_(n), wa qa_la ya_ abati ha_za_ ta'wilu ru'ya_yamin qabl(u), qad ja'alaha_  rabbi haqqa_(n), wa qad ahsana bi iz akhrajani minas sijni wa ja_'a bikum minal badwi mim ba'di an nazagasy syaita_nu baini wa baina ikhwati, inna rabbi latiful lima_ yasya_'(u), innahu_ huwal 'alimul hakim(u).

101    Rabbi qad a_taitani minal  mulki wa 'allamtani min ta'wilil aha_dis(i), fa_tiras sama_wa_ti wal ard(i), anta waliyyi fid dunya_ wal a_khirah(ti), tawaffani muslimaw wa alhiqni bis sa_lihin(a).

102    Za_lika min amba_'il gaibi nu_hihi ilaik(a), wa ma_ kunta ladaihim iz ajma'u_ amrahum wa hum yamkuru_n(a).

103    Wa ma_ aksarun na_si wa lau harasta bi mu'minin(a).

104    Wa ma_ tas'aluhum 'alaihi min ajr(in), in huwa illa_ zikrul lil 'a_lamin(a).

105    Wa ka'ayyim min a_yatin fis sama_wa_ti wal ardi yamurru_na 'alaiha_ wa hum 'anha_ mu'ridu_n(a).

106    Wa ma_ yu'minu aksaruhum  billa_hi illa_ wa hum musyriku_n(a).

107    Afa'aminu_ an ta'tiyahum ga_syiyatum min 'aza_billa_hi au ta'tiyahumus sa_'atu bagtataw wa hum la_ yasy'uru_n(a).

108    Qul ha_zihi sabili ad'u_ ilalla_h(i), 'ala_ basiratin ana wa man-ittaba'ani, wa subha_nalla_hi wa ma_ ana minal musyrikin(a).

109    Wa ma_ arsalna_ min qablika illa_ rija_lan nu_hi ilaihim min ahlil qura_, afalam yasiru fil ardi fayanzuru_ kaifa ka_na 'a_qibatul lazina min qablihim, wa lada_rul a_khirati khairul lil lazina-ttaqau, afala_ ta'qilu_n(a).

110    Hatta_ iza-stai'asar rusulu wa zannu_ annahum qad kuzibu_ ja_'ahum nasruna, fanujjiya man nasya_'(u), wa la_  yuraddu ba'suna_ 'anil qaumil mujrimin(a).

111    Laqad ka_na fi qasasihim 'ibratul li'ulil alba_b(i), ma_ ka_na hadisay yuftara_ wa la_kin tasdiqal lazi baina yadaihi wa tafsila kulli syai'iw wa hudaw wa rahmatal liqaumiy yu'minu_n(a).

 

Whatever written of Truth and benefit is only due to Allah’s Assistance and Guidance, and whatever of error is of me.  Allah Alone Knows Best and He is the Only Source of Strength.

 

Your Brother in Islam,

 

 

Burhan

 

 

 

 

 
Privacy  |  About Wister

Copyright © 2024 Wister All rights reserved